Rozdział 2:3

2:3 Masz też wytrwałość i cierpiałeś dla imienia mego, a nie ustałeś. BW 
 
Ty masz wytrwałość: i zniosłeś cierpienie dla imienia mego - niezmordowany. BT 

Masz też wytrwałość i zniosłeś [przeciwności] dla mojego imienia — i nie uległeś zmęczeniu. NP.

Dzisiaj Efez jest miastem ruin. Ten niegdyś prężny port jest oddalony aż 10 kilometrów od morza. Dlaczego Efez popadł w ruinę ? Dlatego, że w jakimś momencie mieszkańcom zabrakło sił, motywacji, systematyczności i wytrwałości. William Barclay pisze, „Obecnie wybrzeże to stanowi piaszczysta plaża, niedostępna dla statków. To co kiedyś było Zatoką Efeską i portem, obecnie jest „bagnem porośniętym trzcinami”. Nabrzeże portowe w Efezie stale musiało być pogłębiane, a to ze względu na obfity muł nanoszony przez rzekę Cayster. Prace te zostały przerwane i Efez znikł z powierzchni ziemi.” Co za piękna ilustracja dla skutków braku systematyczności i wytrwałości. Dziś wiele wspólnot, niegdyś prężnych to mgliste wspomnienie, również ta wspólnota w Efezie. Często pozostałością są tylko duchowe ruiny i „bagna porośnięte trzcinami”.

Tymczasem Pan chwali zbór w Efezie za trud i za wytrwałość, Jan pisze: „Znam uczynki twoje i trud, i wytrwałość twoją,”(2:1); „Masz też wytrwałość i cierpiałeś dla imienia mego, a nie ustałeś,” inne tłumaczenia oddają to bardzo pięknie, „i nie uległeś zmęczeniu, niezmordowany. Słowo υπομονην (hypomonēn) znaczy wytrwałość, trwanie. Wytrwałość jest mocno powiązana z trudem, systematycznością i z cierpliwym znoszeniem przeciwności, niedogodności. Powiązana z doświadczeniami, próbami, a często i z cierpieniem. Trudno mówić o wytrwałości, gdy wszystko idzie jak z płatka. Wspólnota w Efezie przechodziła okres srogich cierpień, prześladowań, duchowej walki. Byli doświadczani przez tubylców, zdemoralizowanych mieszkańców Efezu, przez kapłanów Artemidy i przez diasporę żydowską. Zmagali się z nieprzychylnym dla nich ustawodawstwem rzymskim. Byli prześladowani z powodu wiary w Chrystusa, z powodu Artemidy, kultu cesarza i z powodu prowadzenia życia na wysokim, moralnym poziomie. Prowadzili duchową walkę wewnątrz wspólnoty z niejakimi Nikolaitami i pseudo apostołami.

„Ale nie tylko to, lecz chlubimy się także z ucisków, wiedząc, że ucisk wyrabia wytrwałość, a wytrwałość - wypróbowaną cnotę, wypróbowana cnota zaś - nadzieję." Rzym 5:3-4 BT; „Tym, którzy przez trwanie w dobrym uczynku dążą do chwały i czci, i nieśmiertelności, da żywot wieczny;” Rzym. 2:7 „Abyście postępowali w sposób godny Pana ku zupełnemu jego upodobaniu, wydając owoc w każdym dobrym uczynku i wzrastając w poznawaniu Boga, Utwierdzeni wszelką mocą według potęgi chwały jego ku wszelkiej cierpliwości i wytrwałości, z radością.” Kol. 1:10-11; „Wiedzcie, że to, co wystawia waszą wiarę na próbę, rodzi wytrwałość. Wytrwałość zaś winna być dziełem doskonałym, abyście byli doskonali, nienaganni, w niczym nie wykazując braków. Błogosławiony mąż, który wytrwa w próbie, bo gdy wytrzyma próbę, weźmie wieniec żywota, obiecany przez Boga tym, którzy go miłują. Oto za błogosławionych uważamy tych, którzy wytrwali. Słyszeliście o wytrwałości Joba i oglądaliście zakończenie, które zgotował Pan, bo wielce litościwy i miłosierny jest Pan.” Jak 1:3-4,12; Jak. 5:11

"A nie ustałeś", κεκμηκας (kekmēkas) nie zmęczyłeś się, nie załamałeś się. To nie wymaga specjalnego komentarza, wiemy o co chodzi, moją modlitwą jest aby lektura Księgi Objawienia, podniosła wielu na duchu. Bracie i Siostro, odwagi, powstań, biegnijmy dalej. "Dlatego opadłe ręce i omdlałe kolana znowu wyprostujcie," Hebr. 12:12

"Ja, Jan, brat wasz i uczestnik w ucisku i w Królestwie, i w cierpliwym wytrwaniu przy Jezusie, byłem na wyspie, zwanej Patmos, z powodu zwiastowania Słowa Bożego i świadczenia o Jezusie." Obj. 1:9